Serviço Público de Televisão seria

A TVI passar as imagens do então Ministro do Ambiente José Sócrates a oferecer pancada a um jornalista nas Salinas do Samouco.

A descrição, versão soft, do que aconteceu está aqui. Eu vi as imagens na altura e garanto-vos que foi bem mais interessante!